恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）
2016年改訂
計画書
計画図面
計画書
計画図面
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
II
項目名称：恒山風景名勝区総合計画（2012-2030年）2016年
改訂
組織編制单位：山西省住房と都市農村建設庁
山西省恒山風景名勝区管理委員会
担当編制单位：北京北達城郷計画設計研究院
北京大学都市と環境学院
都市計画編制資格証明書等級：甲級
都市計画編制資格証明書番号：[建]城規編（141281）
計画成果専用章：
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
III
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
IV
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
V
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
VI
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
VII
目次
計画書
第一章　計画総則............................................................................................................................................1
第二章　保護計画............................................................................................................................................2
第三章　遊賞計画............................................................................................................................................7
第四章　施設計画..........................................................................................................................................10
第五章　住民点協調発展計画.....................................................................................................................15
第六章　関連計画調整..................................................................................................................................16
第七章　近期計画実施..................................................................................................................................18
付表................................................................................................................................................................19
付表
付表
付表
付表1-1 風景名勝資源類型表………………………………………………………………………17
付表2-1 文物保護単位一覧表………………………………………………………………………19
付表3-1 風景名勝区観光容量表……………………………………………………………………21
計画図面
図　図0-1　区位関係図
図
区位関係図
図0-2　総合現状図（図0-2-1～0-2-8　八幅分図を含む）
図
八幅分図）
図0-3　計画総図（図0-3-1～0-3-9　九幅分図を含む）
図
九幅分図）
図1　風景名勝区と核心景区境界座標図（図1-1～1-8　八幅分図を含む）
図
八幅分図）
図2-1　分級保護計画図（図2-1-1～2-1-9　九幅分図を含む）
図
九幅分図）
図3-1　遊賞計画図
図
遊賞計画図
図4-1　道路交通計画図
図
道路交通計画図
図4-2　遊覧施設計画図
図
遊覧施設計画図
図5-1　住民点協調発展計画図
図
住民点協調発展計画図
図6-1　都市発展調整計画図
図
都市発展調整計画図
図6-2　土地利用計画図（図6-2-1～6-2-8　八幅分図を含む）
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
1
第一章　計画総則
第一条　計画目的
新時代の恒山風景名勝区の保護、利用、管理を積極的に推進するため、国務院「風景名勝区条例」等の規定に基づき、本計画を改訂する。
第二条　計画範囲と面積
恒山風景名勝区の総面積は122.38平方キロメートル。核心景区は恒山風景名勝区の一級保護区であり、総面積は42.16平方キロメートルで、風景名勝区総面積の34.5％を占める（図1-1参照）。
第三条　風景名勝区の性質と資源特性
恒山は中華五岳の北岳であり、雄大で美しい自然景観を基礎とし、豊富な祭祀文化、宗教文化、山水文化が点綴され、自然と人文景観が融合し、政治と軍事的な意味合いも兼ね備え、国家祭祀の重要な歴史的地位と突出した科学的、美的、歴史文化的価値を有する、科研科普、観光遊覧、審美啓智、生態レジャーなど多機能を兼ね備えた山岳型国家級風景名勝区である。
恒山風景名勝区の風景名勝資源は二大類、八中類、四十一小類に分類され、自然と人文景観の景勝地は合わせて100カ所あり、そのうち自然景勝地は37カ所、人文景勝地は63カ所である（付表1-1参照）。
その資源特性は、中華五岳、民族精神；歴史悠久、文化大成；懸空古寺、世界奇観；万里の長城烽火、古戦煙雲；恒山如行、絶崖奇峰と要約できる。
第四条　計画期間
祭祀的重要历史地位和突出的科学、美学和历史文化价值，科研科普、观光游览、
审美启智、生态休闲等多功能兼备的山岳型国家级风景名胜区。
恒山风景名胜区的风景名胜资源包括二大类，八中类，四十一小类，共有各类
自然和人文景观景点 100 处，其中自然景点 37 处，人文景点 63 处（见附表 1-1）。
其资源特色可以概括为：中华五岳，民族精神；历史悠久，文化大成；悬空古寺，
世界奇观；长城烽火，古战烟云；恒山如行，绝崖奇峰。
第四条 规划期限
この計画の期間は2001年から2030年です。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
2
第二章 保全計画
第五条　資源の等級別保護
この計画では、恒山風景名勝区を第一級保護区、第二級保護区、第三級保護区の3つのレベルに区分します。
等級別管理保護を実施します（図2-1参照）。
1．第一級保護区（核心景区-建設を厳しく禁止する範囲）
第一級保護区は、主に特級、一級景勝地の周辺地域であり、総面積は42.16平方キロメートルです。
資源保護、生態系の修復、景観の休憩、遊歩道、生態トイレ、観光客の安全などの施設を除き、
景観保護と遊覧に関係のない建造物の建設を厳しく禁じ、既に建設されているものは段階的に解消する必要があります。山を崩して石を採掘したり、
森林を破壊して農地を作ったり、山を掘って土を取ったり、鉱山を掘ったりすることは禁止します。樹木を伐採することはできません。寺院や宮殿の保護、建設、宗教活動は
風景区、文物、宗教に関する管理規定に合致する必要があります。観光遊覧、エコツーリズム活動のみを行うことができ、観光客の数は厳しく管理する必要があります。既存の道路以外の区域では、外部からの車両の保護区への進入を厳しく禁止します。
3R汚染を厳しく禁じ、騒音も禁止します。
特に重要な区域には、恒宗殿、北岳寝宮とその周辺の建造物を含む恒山廟群、懸空寺とその周辺の峡谷環境、永安寺とその建設管理区域が含まれ、面積は0.68平方キロメートルです。区域内の
古建築、老木などの古木などは、全面的な調査を行い、档案を作成し、標識を掲示する必要があります。文物の修理、保
護は、国家の文物保護に関する管理規定に従い、文物の現状を変更することはできません。
2．第二級保護区（建設を厳しく制限する範囲）
第二級保護区には、二級、三級景勝地の周辺地域と、典型的な景観を持つ地域が含まれており、面積は54.83平方キロメートルです。
資源保護に関する専門計画を作成し、恒山風景区の森林面積率をさらに向上させ、樹木を無断で
伐採することはできません。恒山の郷土種の育成を強化し、生物多様性を保護する必要があります。破壊された景観資源に対しては、
景観と生態系の回復を実施する必要があります。山を崩して石を採掘したり、森林を破壊して農地を作ったり、山を掘って土を取ったり、鉱山を掘ったりすることは禁止します。区域内の施設の規模と建設様式を管理し、区域内では、この計画で決定された必要なサービス施設の建設を除き、他の種類の開発を厳しく禁じます。
建設は、資源保護、風景遊覧に関係のない各種の建設工事を管理する必要があります。樹木を無断で伐採することはできません。車両が本区域に与える影響を管理する必要があります。
3R汚染を厳しく禁じます。
3．第三級保護区（建設を制限する範囲）
第三級保護区は、風景区内で第一級、第二級保護区以外の区域であり、風景名勝区の重要な
施設建設区域または環境背景区域であり、面積は25.39平方キロメートルです。
山を崩して石を採掘したり、森林を破壊して農地を作ったり、山を掘って土を取ったり、鉱山を掘ったりすることは禁止します。各種の建設プロジェクトは、この計画の要件に合致する必要があります。資源と景観環境に影響を与えないことを前提に、住民の通常の生産生活を維持することができます。期限内に
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
3
環境を汚染し、景観を破壊する建造物や施設を処理する必要があります。住民点の規模とサービス施設の規模を管理し、遊覧
施設と住民点の建設は、風景名勝区と都市農村計画建設の承認手続きを厳守する必要があります。第三級保護区内の県市レベル以上の文物保護単位と自然景観を厳格に保護する必要があります。
第六条　資源の分類別保護
（一）典型的な特色のある景観
1．祭祀景観
北岳祭祀文化を核心として、岳門湾（山門）―停旨嶺―真武廟―虎口懸
松―果老仙跡―鰐魚石―廟群牌楼―白虚観―接官庁―玄武井―大王廟―北岳寝
宮―白雲霊穴―恒宗殿―会仙府―九天宮―廟群牌楼―停旨嶺―山門という完全な祭祀の順序
に従ったルートを復元し、ルート上の建造物を厳格に保護し、適度に修復します。教育展示システムを整備します。祭祀
景観周辺の山体を生態的に修復する必要があります。
2．懸空寺の建築景観
懸空寺の「懸、奇、巧」と「三教合一」の特徴を強調し、懸空寺の文物保護と安全監視を強化し、懸空寺の観光客数を厳しく管理し、懸空寺の登山の予約制度を実施します。翠屏山と金龍
峡の全体的な景観を保護し、外部からの車両が峡谷を横断することを禁止し、現状の大規模な駐車場をキャンセルし、段階的に唐峪の自然
生態環境と河谷遊歩道、峡谷の棧道などの歴史的通路を修復し、懸空寺の史跡環境と歴史的
遊覧ルートを可能な限り復元し、懸空寺の周辺の摩崖石刻を保護し、展示する必要があります。
3．山岳と峡谷の景観
恒山山脈全体を保護し、雄大、奇異、険しい、美しい石灰岩の自然景観を特徴とする、宗
教、祭祀、国境の古戦場などの歴史文化を融合させた山岳型景観を創造し、特に主峰である東西南北中央の五峰を保護する必要があります。峰々が競い合い、芳草が静かに美しく、小川がせせらぎ流れる峡谷景観を創造し、重点的に保護する必要があります。

峡整体风貌，禁止外来车辆穿越峡谷，取消现状大面积停车场，逐步修复唐峪自然
生态环境和河谷步游道、峡谷栈道等历史通道，尽可能恢复悬空寺历史环境和历史
游览路线，保护、展示悬空寺周边摩崖石刻。
3、山岳与峡谷景观
整体保护恒山山脉，塑造以雄、奇、险、秀的石灰岩自然景观为特征，融合宗
教、祭祀、边关古战等历史文化的山岳型景观，特别保护主峰所在的东、西、南、
北、中五峰。塑造以峰峦竟秀、芳草静美、溪流潺潺为特征的峡谷景观，重点保护
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
4
金龍峡、錦繍谷、大小峪水、龍盆峪、天賜溝など。開山採石を固く禁じ、生態環境が破壊された峰、谷地域については、速やかに生態系の修復を行う。
破壊された峰、谷地域については、速やかに生態系の修復を行う。
4．摩崖石刻景観
資源調査と档案作成を行い、摩崖石刻とその周辺岩体を定期的に検査し、石刻と観光の安全を確保する。摩崖石刻の観光展示システムを整備する。
摩崖石刻の観光展示システムを整備する。
5．辺境軍事景観
点将台、上樺嶺、大川嶺、凌雲口、西河口、湯頭温泉などの6大景勝地の長城、烽燧、城塞遺跡を重点的に保護し、番号を付けて档案を作成し、文物の保護に関する要請に従って、文物とその環境を厳格に保護する。
文物の保護に関する要請に従って、文物とその環境を厳格に保護する。
解説表示施設を増設し、歴史文化を紹介する。
6．古寨堡景観
王庄堡の保護・修復計画を策定し、古堡の往時の風情を全面的に整理・修復し、「王庄古堡、皇家温泉めぐり」という観光の主要イメージを形成する。
「王庄古堡、皇家温泉めぐり」という観光の主要イメージを形成する。
7．湿地景観
水源地を厳格に保護し、水源地の保護に関する要請に従って、水源地の周辺でいかなる開発建設も行わない。水環境の生態系のバランスを破壊するあらゆる活動、および水源林、護岸林、水源地関連植生の破壊行為を禁止する。
水環境の生態系のバランスを破壊するあらゆる活動、および水源林、護岸林、水源地関連植生の破壊行為を禁止する。
神渓景勝地内の現状の汚染工業企業を全面的に移転させ、景勝地内での開山採石を禁止する。泉の厳格な保護範囲と周辺保護地帯を定め、泉の水源を厳格に保護する。神渓湿地公園を建設する。
神渓湿地公園を建設する。

(二)動植物資源
保護区域に基づき、野生動物の生態環境を厳格に保護し、建設と人的影響を抑制し、狩猟を固く禁じる。
森林資源を厳格に保護し、植生の保護と回復を通じて、景観林、水源涵養林、生態公益林などの森林整備、田畑、村落、道路周辺地域の樹木の整備、および山腹の疎林帯の植樹造林を行い、植生被覆率を高める。
植生被覆率を高める。

(三)文物古跡
文物の保護単位の等級に従い、『文物保護法』の関連条項に基づいて保護を行う。保護範囲内の居住地を分散させ、歴史的景観と文物の性質に基づいて、周辺環境の計画と整備を行う。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
5
歴史的景観と文物の性質に基づいて、周辺環境の計画と整備を行う。
全ての保護措置は、文物の現状を変更しないという原則を遵守しなければならない。文物の周辺環境を厳格に保護するとともに、風景名勝区内の不可移動文物と無形文化遺産も厳格に保護する（別表2-1参照）。
風景名勝区内の不可移動文物と無形文化遺産も厳格に保護する（別表2-1参照）。
第七条　建設管理
分級保護の要請に従い、風景名勝区内の10種類の施設建設の種類について、具体的な管理要請を示す。

表2-1　分級施設管理一覧表
施設の種類　レベル1保護区
レベル1
レベル1
レベル1
レベル2
レベル1
レベル2
レベル1
レベル3
レベル1
レベル3
レベル1
1．道路
交通
索道など　×　○　○
自動車道路、駐車場　×　○　●
埠頭　△　○　○
遊歩道　○　○　－
土道　○　○　○
石畳遊歩道　○　○　○
その他舗装　×　○　○
観光バス停留所　×　○　○
2．飲食　飲食店　×　△　○
ピクニック場　×　△　○
小型レストラン　×　×　○
中型レストラン　×　×　○
大型レストラン　×　×　○
3．宿泊　キャンプ場　×　○　○
民泊　×　×　○
小型ホテル　×　×　○
中型ホテル　×　×　○
大型ホテル　×　×　○
4．解説
相談
展示館　×　○　○
解説施設　○　○　○
相談センター　×　○　○
5．買い物　銀行　×　×　△
屋台、売店　△　○　○
商店　×　△　○
6．医療
衛生
病院　×　×　×
療養所　×　×　△
衛生救護所　○　○　○
7．管理　行政管理施設　×　○　○
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
6
施設　景勝地保護施設　●　●　●
観光客監視施設　●　●　●
環境監視施設　●　●　●
8．観光
施設
東屋　○　○　○
休憩ベンチ ○ ○ ○
景観小品 ○ ○ ○
9．基礎
施設
郵便局 × △ ○
マルチメディア情報亭 × ○ ○
夜景照明施設 × △ ●
緊急電源施設 × ● ●
給水施設 ○ ● ●
排水管網 ○ ● ●
ゴミステーション × × ●
生態トイレ ○ ● ●
防火通路 ● ● ●
消防署 ● ● ●
10．その他 教育、記念施設 ○ ○ ○
祭礼、郷土施設 ○ ○ ○
宗教施設 ○ ○ ○
注：●設置すべき；○設置可能；△保留可能だが設置は不適切；×設置禁止；－該当なし
第八条 生態環境保護
等級保護の要請に従って生態環境保護を実施する。
表 2-2 生態環境保護要求表
保護区 大気環境質 水環境質 環境騒音と交通騒音 植生被覆率
一级保護区 一類地区基準に達する II類以上または同等 0類地区基準以上または同等 70％超
二级保護区 一類地区基準に達する III類以上または同等 0類地区基準以上または同等 70％超
三級保護区 一類地区基準より優れる III類以上または同等 1類地区基準以上または同等 60％超
注：大気環境質は『環境空気質量基準』（GB3095-2012）による；
地表水環境質は『地表水環境質量基準』（GB3838-2002）による；
騒音環境質は『騒音環境騒音基準』（GB3096-2008）による。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
7
第三章 遊覧計画
第九条 観光客収容力
恒山風景名勝区の1日観光客収容力は2.5万人、1日観光客最大収容力は3.4万人（詳
しくは別表3-1参照）。
第十条 特色景観と展示
風景区内の祭祀景観、懸空寺建築名勝、山岳と峡谷景観、摩崖石刻
景観、辺境軍事景観、古城塞景観、湿地景観の七大特色景観を科学的に展示し、核心解説テーマとする。
6箇所の観光案内所（唐家庄、神渓村、王庄堡鎮、天賜溝景区入口、千
佛嶺景区入口、凌雲口景区入口）と5箇所の主要観光サービス拠点（恒山景区
岳門湾、主峰天峰嶺停旨嶺村旧址、懸空寺の北東側、神渓景区、天賜溝景区主
出入口）を集中解説展示場所とする。13箇所の景区主要出入口（恒山景区と懸空寺景区で
2箇所、点将台景区1箇所、神渓景区1箇所、龍盆峪、天賜溝、大川嶺景区各1
箇所、千佛嶺地区で2箇所、湯頭温泉景区で2箇所、西河口景区1箇所、凌雲口景区1箇所）
に風景区入口標識と国家級風景名勝区標識を設置し、重要な景観名所には解説板を設置する。遊歩道に
沿って環境と調和した案内標識を設置する。
第十一条 景区計画
1．恒山景区
恒山景区的険しい崖、重なり合う山々、深い谷と奇岩という自然の特徴を活かし、宗教文化、祭
祀文化を融合させ、景区的文化的内涵を際立たせる。北岳国家祭祀景観の序列を整備し、教育展示システムを整備し、
祭祀景観周辺の山体を生態修復する。科研教育、五岳文化展示、観光などの
機能を備えた山岳型景区と貴重な文化遺産地区を建設する。
2．懸空寺景区
懸空寺景区的険しい崖、空中寺院、鐘と滝の音という景観の特徴を活かし、儒教、道教、仏教
の三教文化と山水題刻文化を融合させ、「懸」、「幽」の特徴を強化する。唐峪の自然生態環境と
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
8
河谷遊歩道、峡谷遊歩道などの歴史的通路を段階的に修復し、自然の渓流景観、懸空寺の史跡環境と
歴史的遊覧ルートを可能な限り復元し、懸空寺周辺の摩崖石刻を保護・展示する。科研啓発、探勝などの
機能を備えた山岳型景区を建設する。
3．点将台景区
点将台景区的起伏のある地形と連なる烽火台の人文景観を活かし、辺境
軍事文化景観の特徴を際立たせる。景区内の既存の人文景源を全面的に発掘・整理し、烽火台を修復し、辺境の
塞外景観を再現し、景区への遊覧道路を開拓・整備し、小規模な観光サービス拠点と公共遊覧活
史跡型景勝地の建設。科学調査、史跡保存、展示などの機能を備えた史跡型景勝地を建設する。
4、城関景勝地
永安寺、円覚寺、栗毓美墓を中心とした文物古跡を重点的に展示する。保護範囲を明確にし、
文物の保護に関する要請に従って、保護範囲内の建築環境、交通環境、商業環境を整備し、文物の本体
と全体的な環境を厳格に保護する。五岳文化の展示と史跡保存機能を主とした城関文物古跡景勝地を建設する。
5、天賜溝景勝地、龍盆峪景勝地、大川嶺景勝地
天賜溝地区の断崖絶壁の古寺、奇峰深谷、蛇行する万里の長城といった景観の特徴を活かし、優れた
山水風景と質の高い人文景観を重点的に展示する。現状の万里の長城遺跡の発掘と厳格な保護を行い、既存の遊歩道を整備し、
緑化を強化し、植生を回復させて地区全体の生態環境を改善する。観光レジャー、科学教育などの機能を備えた
機能を備えた山岳型景区を建設する。
6、上樺嶺景勝地、千仏嶺景勝地
千仏嶺地区の山岳型の植生と地形の景観を基盤とし、万里の長城と宗教文化景観の
特色を重点的に展示する。万里の長城遺跡を厳格に保護し、科学的な検証に基づいて千仏寺を修復し、東西千仏塔を修繕し、
景勝地の植生を育成し、紅葉植物を補植して環境を美化する。観光レジャー、文化展示、
科学研究などの機能を備えた山岳型景勝地を建設する。
7、西河口景勝地
西河口景勝地の断崖絶壁、蛇行する万里の長城、古城の景観の特徴を活かし、辺境の軍事
景観を重点的に展示する。景勝地内の万里の長城と烽火台の遺跡の発掘、修復を行い、植生を回復させ、環境を美化し、
万里の長城の雰囲気を復元する。観光レジャー、文化展示、科学教育などの機能を備えた人文型景勝地を建設する。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
9
区。
8、湯頭温泉景勝地
湯頭温泉景勝地の辺境の軍事景観を基盤とし、辺境の砦、煙墩、烽火台などの人文
景観の特色と湯頭温泉のレジャー文化を重点的に展示する。植生を回復させ、水源を浄化し、温泉療養地区の環境全体を
緑化し美化する。健康増進レジャー、科学教育などの機能を備えた人文型景勝地を建設する。
9、凌雲口景勝地
凌雲口地区の万里の長城、烽火台の遺跡と山地の峡谷の自然風景を活かし、古戦場の煙
雲という独特な軍事文化景観を重点的に展示する。凌雲口堡の北側に軍事文化広場を建設し、凌雲口古堡を修復し、緑化を強化し、
植生を回復させ、万里の長城の歴史的雰囲気を再現する。科学教育、文化展示、観光レジャーなどの機能を備えた
山岳型景勝地を建設する。
10、神渓景勝地
律呂神祠、神渓湿地を中心とした湿地の人文景観を重点的に展示する。景勝地内の
泉の水源を整理し発掘し、神渓山の緑化を強化し、鳳山書院を修復し、景勝地の文化的雰囲気を高める。
生態保護、科学教育、レジャー体験などの機能を備えた湿地景勝地を建設する（図3-1参照）。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
10
第四章　施設計画
第十二条　道路交通計画
1、外部交通計画
渾源―五台山、渾源―応県高速道路を建設し、大同―渾源、渾源―五台山、
渾源―応県木塔観光バスを開通する。
2、内部交通計画
各景勝地に遊歩道を整備する。恒山天峰嶺の観光索道を移設し、上部は百草坪に、下部は
岳門湾に設置する。唐家庄駐車場から下盤鋪駐車場までの区間と岳門湾から停旨嶺までの区間の既存の車両用道路を
景勝地内の道路に改修する。金龍峡の既存の遊歩道を修復する。点将台の景勝地では、県道を烽火台までつなぐ専用の
遊歩道を修繕する。神渓景勝地に遊覧船の船着き場を設置し、山岳遊覧ルート、水上遊覧ルート、人文景観ルートの
3つの主要なルートを形成する。
3、交通施設計画
恒山景勝地の唐家庄と下盤鋪に2カ所の大きな駐車場を設置する。規模は8000平方メートル以上、
200台以上の駐車スペースとする。点将台景勝地の落子窪村、恒山景勝地の停旨嶺と和之門、神渓景勝地の
主要な入口、上樺嶺景勝地の講堂村、千仏嶺景勝地の景勝地の主要な入口、湯頭温泉景勝地の王庄堡
鎮、凌雲口景勝地の凌雲口村に中規模の駐車場を設置する。規模は2000～5000平方メートル、
80～200台の駐車スペースとする。龍盆峪景勝地の黄土坡、大川嶺景勝地の大川嶺村、天賜溝景勝地の
入口の後、上樺嶺景勝地の楊家庄、千仏嶺景勝地の黄土坡村、湯頭温泉、西河口景勝地の西河
口村の蟻河の西側と太安嶺村、凌雲口景勝地の張旺村に小規模の駐車場を設置する。規模は20～50台の
駐車スペースとする。
4．道路および交通施設の管理に関する要求
道路建設は、風景区の内外の道路網と接続し、土地利用の総合計画に合致する必要がある。景観環境
保護を起点として、地形に合わせて路線を選び、道路幅は7メートルを超えないことが望ましい。景観内は環境保護型の内部交通
システムを採用し、原則として外部の車両の乗り入れを禁止し、生態系の駐車場を建設することが望ましい。交通標識は
周辺環境と調和させる必要がある（図4-1参照）。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
11
第十三条　観光施設計画
観光施設計画は、観光都市、観光サービス総合基地（観光都市）、一次サービスセンター（観光
町）、二次サービスセンター（観光村）、三次サービスセンター（観光サービス拠点）、サービス部門、観光案内所、
キャンプ場8段階に分類する（図4-2参照）。
表4-1　観光施設計画項目一覧表
レベル　場所　内容
観光都市　大同市
星付きホテル、レストラン、旅行代理店、駅、銀行、郵便局、商業
施設、レストラン、警察署、病院など
観光都市　渾源県
充実した旅行、観光、飲食、宿泊、買い物、娯楽、医療
保健、交通乗換センターなどのその他の施設
観光町　千佛嶺郷、大磁窯鎮、王庄堡鎮
外部交通機関、ホテル、レストラン、娯楽施設、商店、銀行、郵便
電信局、病院、救急センター、駐車場、トイレ、電話ボックス、
標識など
観光村
落子洼村、大川嶺村、講堂村、湯
頭温泉、凌雲口村、神渓村、龍盆
峪景区黄土坡村、上樺嶺村、下樺
嶺村、龍咀村、千佛嶺景区黄土坡
村、西河口村、太安嶺村、張旺村
飲食、買い物、健康管理、広報相談、軽食コーナー、飲料
コーナー、トイレ、座席、標識、宿泊施設
観光サービス
拠点
岳門湾、停旨嶺村旧址、懸空寺旅
遊サービス拠点、神渓湿地、天賜溝景区
入口
買い物、健康管理、広報相談、軽食コーナー、飲料コーナー、公
共トイレ、座席、標識
観光案内所
唐家庄、天賜溝景区入口、千佛
嶺景区入口、王庄堡鎮、凌雲口
景区入口、神渓村
ガイドサービス、駐車場、外部交通、レストラン、商店、銀行、
郵便局、通信拠点標識
キャンプ場
下樺嶺、千佛嶺、凌雲口、龍盆峪、
大尖山
キャンプ設備レンタル管理所
恒山風景名勝区の観光施設用地の規模は合計80.89ヘクタールで、景観面積の割合は0.62％です。
恒山風景名勝区の観光サービスのためのベッド数は12540床に達する必要がある。そのうち、景観区域内は
3370床に制限する。各観光都市、町、村の具体的なベッド数空間分布については表4-2を参照。
表4-1　観光サービスベッド空間分布一覧表
サービス体系　場所　短期　長期
景観区域との関係
観光都市　渾源県城　2220　6170　景観区域外
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
12
観光町
千佛嶺郷所在地　400　1500
大磁窯鎮区　400　1500
王庄堡鎮区　200　300
景観区域内
観光村
落子洼村　120　200
大川嶺村　60　100
講堂村　80　120
湯頭温泉　400　600
凌雲口村　150　300
神渓村　100　500
龍盆峪黄土坡村　50　100
上樺嶺村　100　200
下樺嶺村　100　200
龍咀村　50　100
千佛嶺黄土坡村　50　100
西河口村　30　50
太安嶺村　100　200
張旺村　100　300
合計　4710　12540
景勝地内1690～3370
サービス施設の建築は、承認手続きに従って厳格に計画・建設されます。建築物の高さ、形状、様式、規模、
建材、色彩は、できる限り現地の伝統的な建築様式を反映させ、自然環境と調和させる。景勝地内のサービス施設の高さは、原則として10メートル以内に抑える。
原則として10メートル以内とする。
第十四条 基礎工事計画
1．給排水計画
2030年の景勝地の1日あたりの用水量を3515立方メートル、排水量を2813立方メートルと予測する。
恒山景勝地の生活用水、消防用水は、恒山水庫、消防用自家用水源井、大字湾泉水の3カ所から供給される。
懸空寺景勝地の生活用水は自家供給、消防用水は恒山水庫から供給される。湯頭地区は湯頭鎮に依存する。
天賜溝地区の生活用水、消防用水は青磁窯郷に依存する。千仏嶺地区は千仏嶺郷に依存する。西河口景勝地は王庄堡鎮に依存する。
凌雲口景勝地は裴村郷に依存する。神溪景勝地は渾源県城、神溪水庫からの統一給水に依存する。
給水基準は、『生活飲用水衛生基準』（GB5749-2006）に準拠する。
雨水は近隣の山間の小川に排水する。恒山景勝地のトイレは節水型環境保護トイレを採用する。排水は現地で処理し、
灌漑利用なども考慮する。人里離れた景勝地のトイレは生態トイレを採用し、サービスエリアの排水は
生態的な排水処理または町の水道管網に接続して一括処理する。処理基準は、『城鎮污水処理場污
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
13
染物排放標準』（GB18918－2002）に準拠する。
2．電力通信計画
渾源220キロボルト変電所は恒山景勝地の主要電源である。
2年間で景勝地の通信ネットワークを100％カバーする。主要な観光スポット、サービス拠点、ホテル、旅館には
公衆電話を設置する。
3．清掃施設計画
観光サービス拠点と観光ルートにゴミ回収場所とトイレを設置する。生活ゴミは袋に入れて回収し、固
体廃棄物は衛生埋立地に運んで一括処理する。主要景勝地にはすべて水を使わない生態トイレを設置する。
4．総合防災計画
（1）洪水対策計画
『防洪基準』（GB50210-94）と『都市防洪工事設計規範』（CJJ50-92）に基づき、
唐峪河市街地区間は50年一遇の洪水対策基準で設計し、堤防の等級は4級とする。
（2）消防計画
火元を厳しく管理する。古建築の再建における耐火等級を高め、防火設備と避雷設備を設置する。配電と
電力線は不燃材料のパイプで保護する。
（3）自然災害と地質災害計画
災害警報体制を強化し、災害危険箇所の調査を実施する。生物的対策と工学的対策を組み合わせ、
社会行政管理の役割を強化する。
（4）生物災害防除計画
生物災害防除の専門部署を設置し、景勝地を全面的かつ網羅的に検査し、定期的に点検を行う。生物
防除、林業防除、物理防除を主体とする。
（5）観光客の安全サービス計画
景勝地の災害警報システムを構築し、危険個所に警告標識または立ち入り禁止標識を設置する。
緊急救助体制を構築し、事故処理手順を作成する。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
14
（6）緊急避難計画
自然災害多発期には特別な安全対策を講じ、景勝地が被る可能性のある自然災害ごとに
複数の緊急救助計画を作成する。コンピュータによる緊急事態対応意思決定支援システムを構築する。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
15
第五章 居住地区の調整発展計画
第十五条 居住地区の調整類型
景勝地内には、居住地区の解消を計画している地区が3カ所、縮小を計画している地区が3カ所、抑制を計画している地区が20
カ所ある。計画人口は6630人で、約1915人の解消を計画している。計画居住社会建設用地は176.52ヘクタールで、
約21.47ヘクタールの縮小を計画している。一人当たりの建設用地は約266.24平方メートルである（図5-1参照）。
第十六条 居住地区の調整対策
景勝地内の元の住民の合法的な権利を法律に基づいて保護し、居住地区の建設と人口規模を合理的に調整する。
主要景勝地内の居住地区は、住民の意向を尊重した上で段階的に解消し、住民の権利と生活
水準の低下を防ぐ。恒山景勝地、懸空寺景勝地は無人地区であり、優先的に解消する必要がある。点将台景勝地、
上樺嶺景勝地、大川嶺景勝地、龍盆峪景勝地、天賜溝景勝地、凌雲口景勝地は住民減少地区であり、
常住人口数を減らし、現地の政策を踏まえ、平野部への段階的な移転、または複数の村
落の集約・合併を促進し、観光サービス拠点として適度に利用・改修する。神溪景勝地、湯頭温泉地区、西河口景勝地、
千仏嶺景勝地、城関景勝地は住民抑制地区であり、抑制指標を設定し、既存の居住人口数を調整する。
解消後の用地は主に生態系の修復に使用する。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
16
第六章 関連計画調整
第十七条 都市計画と周辺地域保護の調整
『渾源県都市マスタープラン』（2010-2020）に基づき、風景名勝区の範囲境界線と都市
「四線」の調整管理を行う。「四線」とは、都市緑線、都市青線、都市紫線、都市黄線のことを指す。
風景名勝区と周辺地域の関係、及びその建設管理要件に基づき、将来の都市空間
の発展は、風景名勝区の発展と調和して進める必要がある。都市発展境界は、計画されている風景名勝区の周辺保護区域
に進入することを禁止し、都市建設用地が風景名勝区の用地を侵占することを厳格に禁止する。「二区三線」を厳格に管理する。「二区」
とは、渾源市街地、恒山山前地区を指し、「三線」とは、恒山（天峰嶺）－永安寺、円覚寺地区－
－神渓山、恒山（天峰嶺）－栗毓美墓、神渓湿地－恒山（天峰嶺）を指す。景観
管理区域内の建築の高さを管理し、視覚的回廊を構築する。都市の新しい空間の拡大は、風景名勝区と山水環境の構築と
調和した空間関係を築き、「山、水、田、城」が相互に融合する歴史的景観格局を保護する必要がある。（図6-1参照）
第十八条 土地利用計画調整
『土地管理法』等の関連規定を実行し、生態環境の積極的な保護を目的とし、住民生活
と観光活動のニーズを両立させる。風景遊覧用地を適宜増加し、建設用地の規模を管理する。（図6-2参照）
表 表6-1　恒山風景名勝区土地利用調整表
恒山風景
名勝区
用地分類　計画用地面積（
恒山風景
名勝区
用地分類　計画用地面積（ha）　占める割合（％）　現状用地面積（ha）　占める割合（％）
風景遊覧用地 1028.13 7.92 218.73 1.79
観光施設用地 80.39 0.62 8.88 0.07
住民社会用地 176.52 1.36 197.99 1.62
交通工用地 550.76 4.24 359.28 2.95
林地 9234.25 71.16 9538.29 78.2
園地 325.04 2.50 330.3 2.71
耕地 1002.83 7.73 986.2 8.08
草地 186.7 1.44 147 1.21
水域 359.85 2.77 351.03 2.88
滞留用地 32.89 0.25 60.3 0.49
合計 12977.36 100 12238 100
第十九条 その他関連計画と管理規定の調整
1．生態環境保護
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
17
『環境保護法』等の関連規定を実行し、生態環境保護関連計画の実施調整を行い、
生態環境保護を強化し、計画環境影響評価の関連措置と要件を実行する。関連建設プロジェクトは、環境影響評価
の手続きを履行しなければならない。
2．水資源保護
『水法』等の関連規定を実行し、『山西省地表水水環境機能区画』（2014年
1月）の実施調整を行い、水資源保護を強化し、水域岸線管理を厳格に行い、山洪地質災害の防御を行う。
3．林地と特定区域の保護
『森林法』、『自然保護区条例』等の関連規定を実行し、林地と林木資源を厳格に保護し、
恒山省級自然保護区全体計画、恒山省級森林公園全体計画の実施調整を行う。
4．文物保護
『文物保護法』等の関連規定を実行し、文物保護専門計画の実施調整を行い、
文物保護範囲と建設管理区域の管理要件を実行する。文物遺跡の修復、復元、新築に係るプロジェクトは、
関連承認手続きを厳格に履行する必要がある。
5．宗教活動場所の管理
『宗教事務条例』等の関連規定を実行し、風景名勝区内で合法的に登録された宗教活動場所を明確にし、
宗教活動場所の周辺環境と景観を維持する。
6．観光管理
『観光法』等の関連規定を実行し、観光と観光経営活動を規範化し、観光施設を整備し、
観光サービスレベルを引き上げる。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
18
第七章 近期計画実施
第二十条 近期実施重点
1．恒山風景名勝区の自然資源、文化資源、生態系、特に恒山祭祀文化系列、懸空寺、永安寺等の歴史的建造物を厳格に保護し、恒山風景名勝区の歴史
文化、科学研究、審美的価値を真実に完全に反映させる。
2．管理機構を整備し、恒山風景区の全面的な管理を実施する。
3．恒山風景名勝区管理条例を制定する。風景名勝区の境界標、標識標識の整備を加速させる。
4．基礎施設を整備し、景勝地の連携を強化し、恒山風景区の全体的な発展を促進する。

5．採石、鉱山開発、その他の風景名勝区条例および全体計画に違反する行為を風景区内において固く禁じる。
高速道路建設などによる地形破壊に対しては、速やかに生態系修復措置を講じる。
6．全体計画に基づき、重点観光施設建設区域の詳細計画を速やかに完成させる。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
19
付表
付表 1-1 風景名勝資源類型表
大類 中類 小類 代表景源
自然
景源
天景
日月星光 （1）恒山日出（2）日没夕焼け（3）神渓の月夜
虹霞蜃景 （1）夕陽の反射（2）恒山の霊光（3）険しい岩の夕焼け
风雨阴晴
（1）磁峡の煙雨（2）空中珠簾（3）虎風口（4）岳頂の松風
（5）恒山聴雨
気象現象 （1）雲路の春暁（2）四季恒景
自然の音響 （1）断崖の啼鳥（2）金鶏の報曉（3）空中で雷を聞く
雲霧景観 （1）玉羊遊雲（2）紫峪の雲花（3）白雲霊穴（4）恒山行雲
氷雪霜露 （1）恒山雪霽（2）翠亭から雪を望む（3）恒山の雪松
地景
山景
（1）天峰嶺（2）翠屏山（3）龍山（4）千佛嶺（5）五峰山
（6）毛公山（7）天賜山（8）王帽山（9）孫臏寨
峡谷
（1）金龍峡（2）龍盆峪（3）豹榆溝（4）紫芝峪（5）通元谷
（6）天賜溝峡谷（7）磁峡の煙雨（8）紫峪の雲花（9）凌雲口小峪河谷
洞府
（1）集仙洞（2）紫霞洞（3）果老洞（4）玉皇洞（5）出雲洞
（6）還元洞（7）総真洞（8）桃花洞（9）羅漢洞（10）達磨洞
（11）碧峰洞
石林石景
（1）玉羊遊雲（2）恒蔭石林（3）千佛嶺の奇岩（4）夕陽岩
（5）果老仙跡（6）金鶏の報曉（7）琴棋台（8）一徳峰（9）小峪石林
その他地景
（1）猿猴望月（2）一夫当関（3）玉犬探路（4）石壁（5）玉帯橋
（6）恒山木龍（7）黒鷹の巣（8）捨身崖（9）神路西遊（10）臥龍崗
（11）通天路（12）定心崖（13）擎天柱（14）曲径通幽（15）一线天（16）
松林台（17）万巻天書（18）天梯
水景
泉井
（1）湯頭温泉（2）大字湾泉（3）苦甜井（4）神渓の泉水
（5）白龍甘泉（6）水簾洞
溪流
（1）金龍峡溪流（2）千佛勝境溪流（3）刁王溝溪流（4）龍盆峪溪流（5）
小峪河溪流
江河 （1）渾河（2）唐河（3）蟻河
湖泊 （1）恒山水庫（2）神渓水庫
瀑布・滝 （1）光崖口瀑布群（2）雲峰寺瀑布（3）龍王溝瀑布（4）小峪河谷瀑布
生景
森林 （1）恒山森林公園（2）龍山原始森林（3）佛嶺松濤
古木名木
（1）恒山豹榆（2）恒山古松（3）双松寺松（4）凌雲口松
（5）恒山妹松（6）虎口懸松（7）恒山四大夫松
希少生物 （1）恒山黄耆（2）豹松（3）青杄（4）白杄（5）ヒョウ（6）アカギツネ
植物生態類群
（1）恒山油松林（2）白樺林（3）青杄・白杄林（4）恒山山桃
（5）恒山朴柚（6）錦繍谷（7）上樺嶺高山草甸（8）神渓湿地
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
20
動物群生息地 （1）恒山森林区域（2）龍山自然保護区（3）神渓湿地
物候季節景観 （1）神渓の白鳥（2）恒山の灰色のガチョウ（3）佛嶺紅葉（4）恒山紅葉
人文
景源
園景陵園墓園（1）栗毓美墓
建築
風景建築
（1）金代円覚寺磚塔（2）律呂神祠（3）恒山前門牌坊（4）恒山後山門
牌坊（5）和之門（6）恒山照壁（7）懸空寺標識碑（8）「人天北柱」牌
坊（9）御碑亭
民居宗祠（1）栗家府（2）薛家府（3）田応璜宅（4）麻国華宅
文娛建築（1）翠屏書院（待復旧）（2）鳳山書院（待復旧）
宮殿衙署（1）渾源州衙署
宗教建築
（1）懸空寺（2）三清殿(*)（3）真武廟(*)（4）北岳寝宮（5）会仙府
（6）九天宮（7）純陽宮（8）十王殿（9）永安寺（10）北岳行宮（11）
白龍王堂（12）雲峰寺（13）千佛宝塔（14）静居寺
記念建築（1）革命烈士塔
勝跡
遺跡
（1）古長城遺跡（2）烽火台遺跡（3）恒山古栈道遺跡（4）穆桂英点将
台（5）太安嶺古堡（6）王庄堡古城（7）六郎城遺（8）白馬寺遺跡
摩崖題刻
（1）恒山大字湾「恒宗」題刻（2）懸空寺「壮観」題刻（3）恒山会仙
府摩崖題刻群（4）恒山寝宮摩崖題刻群（5）琴棋台石刻群（6）千佛嶺
「岳宗」石刻（6）採取玄芝記石碑（7）康熙皇帝「化垂悠久」石碑（8）
停旨石碑（9）騰雲皈夢」石刻（10）「空中色相」石刻（11）「天下巨観」
石（12）「雲辺覚岸」石刻（13）「佛」「和」「禅」石刻
石窟（1）飛石窟（2）三茅窟（3）千佛洞
彫刻
（1）懸空寺脱紗仏像（2）懸空寺石仏像（3）恒山廟群区殿内神像（4）
恒山張果老彫刻（5）栗毓美墓石像（6）千佛嶺千佛洞石雕
Others（1）永安寺元代壁画（2）律呂神祠明代壁画（3）大雲寺明代壁画
風物
宗教礼儀（1）恒山祭祀活動（2）恒山道教法事
神話伝説
（1）恒山勝跡伝説（2）恒山潜龍泉伝説（3）千佛嶺孫臏寨、龐涓嶺、
老君殿伝説（4）北岳神伝説（5）三茅真君伝説（6）果老仙跡伝説（7）
断崖啼鳥伝説
民間芸能
（1）渾源扇舞（2）渾源高蹺（3）渾源故事（4）渾源落子
（5）渾源秧歌
地方人物
（1）金科状元劉為（2）著名文学家劉祁（3）尚書右丞蘇保衡
（4）永安節度使高定（5）金代学易先生雷思（6）元代制鎧専門家孫威、
孫公亮（7）清代治黄名臣栗毓美（8）清代小軍機趙国良（9）民初山西
大学長田応璜（10）抗日名将石作衡
地方物産
（1）花崗岩（2）恒山黄耆（3）恒山菇（4）蓮花豆（5）小媳妇涼粉（6）
蛍石、膨潤土
注：「*」印は風景名勝区内で公開されている宗教活動場所です。
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
21
附表2-1-1　文物保護単位一覧表
番号　名称　位置　レベル　構成規模及び現状　計画措置
1　懸空寺
懸空寺
景区
国家級
大小殿閣四十余間、保存
良好
保護対策を更に充実させ、厳格な計算と管理を行う
観光客規模を調整し、過度に人工的な広場環境を整備し、
河川の自然環境を可能な限り回復させ、交通振動を減らし、
寺院への影響を及ぼす汚染を削減する。
2　永安寺
城関景
区
国家級
全て修復済み。原状を維持し、壁画の保護を強化し、周辺環境を改善
境
3 円覚寺
城関景
区
国家級
寺は破壊され、磚塔のみが残っている。保存状態良好
整、局部損傷あり
寺塔建築を厳格に保護し、適切に付帯施設を修復する。
順次周辺環境を改善する
4
栗毓美
墓
城関景
区
国家級
保存状態良好。遺物の原状を維持し、周辺建物の高さを制限する
5
律呂神
祠
神溪景
区
国家級
大殿、鐘鼓楼、五龍壁など
配殿などは保存状態良好だが、周辺環境
境は乱れている
建築物と内部空間環境を全面的に保護し、外部
空間環境、特に村落環境を整え、周辺の
水環境整備を強化する
6 恒宗殿
恒山景
区
省級
山門、青龍殿、白虎殿、
配殿、牌楼、耳殿、鐘鼓
楼、更衣亭、蔵経楼。建
築は青龍殿、白虎殿が損壊している
重を除き、全て保存状態良好
建築群の真性と完全性を厳格に保護する。加
強した動的モニタリングと科学的な修復を行い、崖上の
摩崖碑文を保護する
7 会仙府
恒山景
区
省級
大殿、玉皇閣、御碑亭。
現状保存状態良好
全組の建築物と内部空間環境を修復し、外部
環境を整え、崖上の摩崖碑文を修復する
8
北岳寝
宮
恒山景
区
省級
主殿、后土夫人廟、梳妝
楼。現状保存状態良好
全組の建築物と内部空間環境を修復し、摩
崖碑文を修復し、埋没した摩崖碑文を掃除する
9 白虚観
恒山景
区
省級
牌楼、馬神殿、白虚観など
紫微閣。全て保存状態良好
全組の建築物と内部空間環境を修復する
10 白雲堂
恒山景
区
省級
白雲堂、龍泉観、明碑亭。
建築物は保存状態良好だが、龍泉井
苦井は存在しない
全組の建築物と内部空間環境を修復する
11 九天宮
恒山景
区
省級
主殿、配殿、耳殿、鐘鼓楼、
保存状態良好
全組の建築物と内部空間環境を修復し、外部
環境を整える
12 魁星閣
恒山景
区
省級
保存状態良好。建築物と内部空間環境を修復し、外部環境を整える
境
13 文廟
城関景
区
省級
全て修復済み。保護対策を更に完善し、環境を整え、
建築物の特徴を際立たせる
14 純陽宮 恒山景 省級 全て修復済み。保護対策を更に完善し、環境を整え、
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
22
区 建築物の特徴を際立たせる
15
五廟
建築群
恒山景
区
省級
龍王廟、関帝廟、霊官廟、
文昌廟は修復済みだが、太乙
廟は荒廃しており、まだ再建されていない
太乙廟を修復する
16
千仏塔
と千仏
寺
千仏嶺
景区
省級
千仏寺は破壊され、塔と千
仏洞のみが残っている。保存状態は良好だが、新築の
千仏寺は歴史的景観に反している
千仏塔と千仏洞を修復する。厳格な検証に基づき
歴史的景観に沿って千仏寺を修復する
17 三清殿
懸空寺
景区
省級
主殿、文昌閣、純陽宮、
白衣殿、朱衣閣、娘娘廟
建築物と塑像は保存状態良好
全ての建築物と内外空間環境を修復する
18
白龍王
堂
恒山景
区
県級
環境整備を一層充実させるため改修済み
19 閻道祠
恒山景
区
県級
建物は小屋一軒のみ現存し、かなり老朽化している
しており、本来の特徴を欠いている
閻道祠を新築し、元の景観環境と雰囲気、そして
建物の特徴を復元する。建物の用途は景観遊覧
20 羅漢寺
懸空寺
景区
既に崩壊し、羅漢洞のみ現存。水
庫の水位線上にあり、常に水に
浸かる
遺跡保存
21 雲峰寺
天賜溝
景区
元は3階建ての寺院で、棧道で
繋がっていたが、現在は新築された
歴史的景観に則って寺院を復元
22 碧峰寺
千仏嶺
景区
既に崩壊　遺跡保存
23 静居寺
龍盆峪
景区
既に崩壊し、浮彫りの石刻三世
仏三尊のみが残る
遺跡保存
24 翠雪亭
恒山景
区
既に崩壊　再建を検討
附属表 3-1 恒山風景名勝区観光客収容力表
主な観光地
名称
観光可能面積
（平方キロメートル）
遊歩道延長
瞬間収容可能数
（人）
瞬間最大収容可能数
（人）
日観光客収容力（人／
日）
日観光客最大収容力
（人／日）
主な観光地
名称
観光可能面積
（平方キロメートル）
遊歩道延長
瞬間収容可能数
（人）
瞬間最大収容可能数
（人）
日観光客収容力（人／
日）
日観光客最大収容力
（人／日）
恒山景区、懸空寺
景区
0.447 19.8 3400 4900 8900 12400
うち懸空寺 0.005 170 250 850 1250
うち恒山廟群 0.05 1200 1800 3600 5400
点将台景区 0.08 5.2 400 900 900 1800
城関景区 0.016 / 300 300 1100 1300
天賜溝景区 0.718 7 1000 1200 1400 1700
恒山風景名勝区総合計画（2001-2030年）2016年改訂計画書
23
注：本計画の風景区観光客収容力は、面積法と路線法を用いて推定した。瞬間収容力＝観光可能面積または路線延長／一人当たり指標；日観光客収容力＝瞬間収容力×日周回数；年観光客収容力＝日観光客収容力×年間平均観光日数。表中の瞬間収容可能数、瞬間最大収容可能数、日観光客収容力、日観光客最大収容力は百の位で四捨五入した。
注：本計画の風景区観光客収容力は、面積法と路線法を用いて推定した。瞬間収容力＝観光可能面積または路線延長／一人当たり指標；日観光客収容力＝瞬間収容力×日周回数；年観光客収容力＝日観光客収容力×年間平均観光日数。表中の瞬間収容可能数、瞬間最大収容可能数、日観光客収容力、日観光客最大収容力は百の位で四捨五入した。
注：本計画の風景区観光客収容力は、面積法と路線法を用いて推定した。瞬間収容力＝観光可能面積または路線延長／一人当たり指標；日観光客収容力＝瞬間収容力×日周回数；年観光客収容力＝日観光客収容力×年間平均観光日数。表中の瞬間収容可能数、瞬間最大収容可能数、日観光客収容力、日観光客最大収容力は百の位で四捨五入した。
龍盆峪景区 1.61 3 1800 2100 1800 2300
大川嶺景区 0.15 6 800 900 1600 1800
千佛嶺景区 1.08 7 2000 2900 2600 3700
上樺嶺景区 0.68 5 1600 1900 1600 1900
西河口景区 0.025 4.5 200 200 300 400
湯頭温泉景区 0.08 / 300 500 400 600
凌雲口景区 0.108 56 1300 1700 2900 3900
神溪景区 0.786 / 1700 2600 1700 2600
合計 5.78 176.5 14800 20100 25200 34400