scroll down

夜の帳が下りる中、懸空寺は光と影によって古代建築の伝説を紡ぎ出す。


夜の闇が訪れる

北岳・恒山の金龍峡の奥深く

絶壁を幕とした一場の舞台

渓谷を舞台としたリアルな演出

ゆっくりと幕が上がる

まさに主人公は

これまでに1500年以上の歴史を持つ

山西省渾源県の懸空寺

それは北魏の時代に創建された。

山に寄り添い、断崖に懸かる

《 なぜ懸空寺なのか 》実景演出の現場。

『何以懸空寺』という題名のこの作品は

没入型の光と影による実景公演

恒山の千年にわたる文脈を基盤として

懸空寺の絶世の奇観に注目

デジタル光と影の技術により

歳月の叙事詩と人間の気骨を解釈する

懸空寺の外観。

観光客が懸空寺で写真を撮っている。

観光客が懸空寺を見学している。

懸空寺の外観。

制作陣は、視覚効果を追求する一方で

「ゼロ破壊・ステルス化・完全可逆」の設計理念に則る

全行程でカスタマイズされた冷光源技術を採用しています

投射照度は自然の太陽光に比べてはるかに低い

懸空寺の古建築の安全基準を厳守する

 

『何以懸空寺』の実景演出の会場。

『何以懸空寺』の実景演出の会場。

俳優が『何以懸空寺』の実景公演の舞台上で演技を披露している。

俳優が『何以懸空寺』の実景公演の舞台上で演技を披露している。

科学技術の光を借りて

展古寺の芳華

文を守り、底線を守る

古建築を万全に守る

 

『何以懸空寺』の実景演出の会場。

コラージュ写真:上段は6月9日午後に撮影された懸空寺の外観、下段は同日夕方に撮影された『何以懸空寺』の実景公演の会場です。

5月18日の初演以来
 

夜の懸空寺での観劇が瞬く間に話題沸騰
 

すでに2万人を超える観客がいます
 

星をまとい月をかぶり
 

千年の古寺を新たな形で解き明かす

 

観光客が次々と懸空寺景区内の実景演劇の会場へ入場しています。

観光客が懸空寺の景勝地で公演を鑑賞している。

文化・自然遺産の日を迎えるにあたり


 

一緒に懸空寺を聴こう


 

古人の建築の知恵を


 

テクノロジーによる古建築の活性化にまつわる感動的な物語


 

丁寧に語りかける


 

……

 

 

 

記者:胡秋思、楊晨光、曹陽

 

出典:新華社

 

キーワード: