scroll down

『浪浪山小妖怪』と共に山西を旅しよう!なんと!山西省渾源県の永安寺が、その火眼金睛で再びネットユーザーを驚かせた!


『浪浪山小妖怪』と共に山西を巡る

また来た!

わあ!山西省渾源県の永安寺

再び、鋭い視線のネットユーザーを驚かせた!

「なんて懐かしい『荘厳さ』!『伝法正宗之殿』は素晴らしすぎる!わあ!昨日『浪浪山小妖怪』を見て、今日は恒山永安寺で実体験できるなんて、なんて幸運なんでしょう!」8月4日、北京から来た劉さん一家は渾源古城の永安寺を訪れ、驚きと興奮を隠せない様子だった。

8月2日に全国の映画館で公開された夏休み映画のダークホース『浪浪山小妖怪』は、公開初日に7150万元の興行収入を記録し、翌日には1億元を突破。猫眼映画の予測では、最終興行収入は4億9000万元に達し、『名探偵コナン 紺青の拳』『聊斎志異 蘭若寺』『羅小黒戦記2』を上回り、夏休みアニメ映画の興行収入ランキングで首位を獲得する可能性がある。

 

『浪浪山小妖怪』のファンタジー世界では、山西の古建築が物語を動かす「古建築暗号庫」となり、『浪浪山小妖怪』と共に山西を巡る大きな波が押し寄せている。劇中では、晋祠の水鏡台、大同の善化寺普賢閣、華厳寺の薄伽教蔵殿が登場するが、最も素晴らしいのは渾源県の永安寺だ。元代の伝法正宗殿は、人間と妖怪の世界を繋ぐ「秘境マップ」となり、アニメ制作チームは精巧な再現により、壁画の細部を謎解きの手がかりとしており、恒山山麓にあるこの県城の古刹は、観客が熱心に議論する文化的なランドマークとなっている。映画公開後、人気は上昇し続け、現実世界の永安禅寺では、ここ数日の日平均来場者数は以前の約3倍に増加している。景勝地では「明王演法」の没入型パフォーマンスが毎日午後、伝法正宗殿で行われ、毎回多くの観客で賑わい、観光客は熱心に鑑賞し、必見の体験プログラムとなっている。

『中国奇譚』初のアニメ映画である『浪浪山小妖怪』の映画プロデューサー兼アートディレクターの陳廖宇氏と監督兼脚本家の於水氏は、本作が『西遊記』をベースに、異なる西遊記の物語を演出し、4人の庶民的な妖怪が「庶民的な取経団」を結成して繰り広げるファンタジーアドベンチャーを描いていると述べている。小猪妖は浪浪山の妖王を怒らせて逃亡を余儀なくされ、蝦蟇精、黄鼠狼精、猩猩怪と仲間になり、唐僧一行になりすまして西への旅に出るという突拍子もない計画を立てる。旅の途中で、彼らは善化寺普賢閣の妖怪の秘密通路に迷い込み、華厳寺の薄伽教蔵殿の彩塑仕掛けを解き、永安寺の山水壁画の秘境マップを活性化させ、山西の古建築の文化的暗号の中で徐々に目覚めていく。
この現象級アニメの背景には、600人を超える制作チームが2年間かけて丹念に作り上げたものがある。上海美術電影製片廠と上影元公司が共同で設立した制作チームは、1800以上のショット、2000以上のシーン、約200種類のキャラクターデザインを完成させた。山西の古建築の雰囲気を再現するために、チームは古建築を実際に訪れて調査を行い、山西の古建築の斗栱構造や壁画の質感データを収集し、「アニメの中で古建築を生き生きとさせる」という創作理念を実現した。
短編映画と同じ世界観の設定に基づき、本作では全く新しいパラレルワールドの物語が展開される。小猪妖、蝦蟇精、黄鼠狼精、猩猩怪の4人の庶民的な妖怪が、偶然にも西への取経の旅に出る。役割の入れ替わりという設定が、映画に次々と笑いと驚きをもたらし、観客席からは笑い声が絶えなかった。ユーモラスなストーリーの裏には、かつて短編映画が話題となり、人々の共感を呼んだ悲劇的な核心が徐々に明らかになり、「ワーカー」「無名の人々」の苦労を描いた深い描写は、多くの観客の涙を誘った。
『中国国家旅游』は8月3日23時25分に、『浪浪山小妖怪』と共に山西を巡る旅を特集した記事をいち早く公開し、『中国中央電視台ニュース』『山西衛視』もいち早く報道した。一方、『山西文旅』は2日前に、『浪浪山小妖怪』の監督である於水氏が山西省太原出身であることを発表し、映画に登場する山西の古建築を一緒に発見するよう観光客を呼びかけた。
永安寺は渾源古城内に位置し、永安禅寺とも呼ばれる。「黒神話:悟空」の山西における27カ所の撮影地の1つであり、渾源県にある7つの全国重点文物保護単位の1つである。金代に創建され、敷地面積は6448平方メートル。本殿である伝法正宗殿は単檐廡殿造りで、正面は5間、奥行きは3間、平面は長方形で、高い基壇の上に建っている。殿内にある重彩の水陸法会壁画がその精华である。壁画の面積は約180平方メートルで、仏、菩薩、仙官星君、帝岳諸神、儒教の忠孝節義の典型的な人物など、様々な人物像882体、135組が描かれている。天、道、人の関係を説教の形で世界に示しており、「中国古代宗教人物の画像大全」とも言うべきもので、中国の宗教神々の集大成であり、非常に貴重な古代絵画の傑作である。壁画は上、中、下の3層に分かれており、「明王演法」「化生天道」など8つの部分から構成されている。宗教的な題材の中に多くの世俗的な要素を取り入れていることも、永安寺壁画の特徴の1つであり、人物の服装、表情、動作などには濃厚な人間味があり、宗教的なイメージをより生活に近づけ、世俗的な傾向が強く、当時の宗教に対する理解と解釈を表している。(穆雁飛)

キーワード: