scroll down

北岳恒山の文化・観光PRキャッチフレーズ 全社会向け公募のお知らせ


北岳恒山は、中華五岳の一つとして、道教の第五小洞天に数えられ、千年の歴史的文脈と雄大で険しい自然景観を有し、さらに 懸空寺 三教合一という独特な文化の奇観は、華夏北疆の重厚な歴史的底蕴と人文精神を担い、中華の美しい山河を代表する重要な文化的ランドマークです。恒山文化の核をさらに抽出し、簡潔で力強く、心に残る文旅(文化観光)キャッチフレーズを創出して北岳恒山の独自の魅力を全面的に示すため、広く社会から優れた宣伝語を公募します。各界の皆様の積極的なご参加を心よりお待ちし、恒山の新たな文旅名刺を共に描き出しましょう。

       一、募集テーマ

妙語で恒山を描き、美名を天下に広める

       二、募集期間

公告発表日から2026年6月30日まで(投稿の到着日時を基準とします)

       三、募集対象

北岳恒山の文旅発展に関心を持ち支援する個人、団体、機関は広く応募できます。

       四、作品要件

1. 文化の核に密着:北岳恒山の五岳としての地位、懸空の奇景、雄大な山水、千年にわたる人文といった核心的特徴に深く結びつき、恒山の「 人天北柱 、絶塞の名山」という独特の気質を示し、文化的な深みと発信価値を兼ね備えていること。

2. 簡潔で覚えやすいこと:定番の文旅キャッチコピーのスタイルを参考に、言葉は精練され短く力強く、字数は概ね10字前後、難読漢字を避け、口にしやすく寓意が深いものにしてください。一度見たら忘れない、各種プラットフォームでの展開に適するもの。例:「历史很远,山西很近」「这么近那么美,周末到河北」。

3. オリジナルで唯一かつ適法であること:作品はオリジナルで未発表であり、盗作・剽窃をしてはならず、第三者の知的財産権を侵害してはならない。国家の法律・法規および公序良俗に適合すること。

4. テーマは明確で独自性があること:新鮮な発想で識別性が高く、恒山固有の文化的タグを的確に体現し、他の景区の宣伝語と同質化しないこと。感情的共鳴と文旅としての誘引力を兼ね備えること。

       五、投稿方法

1. メールでの応募:応募作品、創意説明(100字以内)、作者氏名、連絡先電話番号、通信住所を募集専用メールアドレス byhsjq@126.com 宛てにお送りください。メール件名に「北岳恒山宣传语征集+作者姓名」と明記してください。

2. オフライン応募:紙媒体の応募資料は次の宛先に郵送してください:山西省大同市浑源县恒山南路 恒管中心党政办公室。封筒に「恒山宣传语征集」と明記してください。

3. 応募注意:お一人様の応募は3点までとします。複数作品を応募する場合はそれぞれ分けて明記してください。投稿作品の返却はいたしませんので、作者ご自身で原稿を保管してください。

       六、審査および賞の設定

(一) 審査の流れ:本公募は公平・公正・公開の原則を堅持し、主催者が文旅専門家、文化学者、業界代表からなる審査委員会を組織し、一次選考、再審、最終審の三段階を経て受賞作品を選出し、公式チャネルで公示します。

(二) 賞の設定

1. 一等賞 1名、賞金3000元

2. 二等賞 2名、賞金1500元

3. 三等賞 3名、賞金500元

4. 優秀賞 若干名、 恒山景区 文創グッズセット

       七、その他の説明

1. 受賞作品の著作権、使用権、改変権および配信権等の全ての権利は恒山風景名勝区管理中心に帰属し、作者は署名権を有します。主催者は受賞作品を最適化、使用およびプロモートする権利を有し、これに対して追加の報酬を支払うことはありません。

2. 応募作品が盗作や権利侵害等の法律紛争に関わる場合、全て応募者自身が責任を負い、主催者は一切の責任を負いません。

3. 応募者は、本告知の全ての条項を十分に理解し承諾したものとみなされます。主催者は本活動に関する最終解釈権を有します。

社会各界の才ある方々を心よりお招きし、筆墨を媒介に、創意を翼として、一言の洗練された表現で北岳恒山の千年の風華を定着させ、より多くの人に恒山の美しさを味わい、恒山文化を感じていただきたいと願っています。

連絡先住所:山西省大同市浑源县恒山风景名胜区管理中心

 


 

恒山風景名勝区管理中心

山西恒山文化旅游发展有限公司

2026年6月4日

キーワード: