scroll down

炎炎と夏日、恒山は避暑の好適地


最も暑い三伏(さんぷく)の季節

都市の熱風は人を溶かしそう

どこに行けば一番涼める?

自然の懐に飛び込み、北岳恒山で涼しい山風を浴び、緑の中でゆったりと過ごしましょう。

山風に吹かれれば、感じるのは爽やかな涼風と森の緑だけ。

恒山は五岳の一つ、北岳であり、道教の聖地でもあります。伝説では八仙の一人である張果老が恒山で修行し、道を得たと言われています。恒山は断層山で、断層山の特徴として陰斜は急で陽斜は緩やかであるため、恒山の陽面斜面では、廟観楼閣、道仏仙踪といった人文景観を見ることができ、恒蔭の後山では、険しい断崖絶壁の奇観を見ることができます。

 

日中の気温差が大きく、年間平均気温はわずか6.1℃で、夏の避暑地として理想的な場所です。植生が豊かで空気が澄んでおり、健康増進と休暇のための保養地でもあります。

 

 

ムシムシする都市から逃れる

慌ただしい日々を中断する

恒山に登り、その間を歩くと、あなたは発見するでしょう

ここの岩石は、これほどまでに雄大で

ここの空は、これほどまでに澄んでいて

ここの白い雲は、これほどまでに趣があって…

山奥の素晴らしい景色を発見するでしょう。野の花一輪、古木一本でも、疲れた心を癒してくれるかもしれません。

 

 

ここでは、いつも最も快適な場所を見つけられるでしょう。

真夏の暑さの中、北岳恒山で涼を楽しみ、山風を浴び、爽やかな旅を始めましょう!

 

 

編 輯:海 雲

 

    趙 雲

 

責 編:王 霞

キーワード:

国の自然